凯恩之角_暗黑破坏神4_暗黑破坏神32(diablo)中文网


《暗黑破坏神3》不仅是一款经典的动作类角色扮演游戏,而且是暗黑破坏神系列的完美延续。玩家可在六种不同的职业中(野蛮人、巫医、魔法师、武僧、猎魔人和圣教军)选择创建自己的角色,每种职业各有一套完整独特的技能体系。

2014年7月14日,随着网易宣布暴雪娱乐旗下经典的动作游戏《暗黑破坏神3》进入中国,历时两年多的暗黑3国服悬念终于尘埃落定。从2012年5月15日到2014年7月14日,历时789天的等待,从惊喜到失落,从盼望到无奈。这789天的暗黑3国服之路,究竟发生了哪些重大的事件?在暗黑3进入中国后国服又有何新的动态与发展?我们在此为大家一一记录。

暗黑3官方微博开通·简体中文版截图公布·简体中文LOGO公布·简体中文官网连接浮现·网易CEO丁磊透露的消息

暗黑3来到中国·国服官网上线·技术测试公布·游戏的面世与调整·难忘的公测·开启正式运营

2011年7月25日,在暗黑破坏神3 Beta测试开始前夕,暴雪中国在新浪微博和网易微博同步开通认证了暗黑破坏神3的官方微博。这也成为了日后中国大陆地区唯一的官方信息发布渠道。在后续的Beta测试中,官方微博也举办了小活动为大陆玩家们带来了参与Beta测试的机会。

7月25日16时17分,第一条来自庇护所的微博引起了玩家的震动。玩家们相信微博信息中所说的“你所关心的信息”就是国服相关的消息。

在随后的半年之中,官方微博都会同步放出简体中文版的重要官方新闻及资料。玩家们把官方微博的开通视为暗黑3进军中国大陆的重要标志。

在游戏正式上市前,官方微博每日会发布一些暗黑历史知识向玩家普及。在游戏上市后,官方微博则主要以官方新闻为主。暗黑3正式上市一周年后,官方微博的更新频率也慢慢下降,一些玩家们认为这是国服离我们越来越远的信号。但是今天,是不是该对玩家们说一声:“Surprise!欢迎回来!”呢?

2011年9月22日晚7点,官方微博发出神秘预告“时间:9/23 12:00 地点:《暗黑破坏神III》官方微博 内容:你猜? 你从未见过而又期待的东西。”,随后在9月23日中午12点,我们见到了历史上第一张暗黑破坏神3简体中文截图。不能不说这是历史性的一刻,暗黑3的中国大陆本土化工作已经在进行之中!

随后,我们陆续看到了更多的简体中文版截图和一些有关角色技能的翻译标准(按照公布先后顺序排序):

整体设计尽量保持原有的哥特风格和一些尖角的形状,纹理和材质也在细节上尽量的保留原有风格。 材质细节不是直接用PS做出来的,是一点一点用笔画出来的。a

更有趣的是后来中国战网页面下方的链接中,还放着简体字样的《暗黑破坏神III》,但点击进入后会提示页面错误并显示“未知核弹已经升空”。官方人员的解释是网站遗留的错误,而且在不久之前这个链接也被删除了。

2012年5月15日暗黑3正式全球上线后,中国玩家们也非常关心暗黑3国服的消息。而就在几天后的5月17日网易公司第一季度财报电话会议中,网易CEO丁磊先生回答了暗黑3相关的消息。虽然没有明确的提到有关国服上线的内容。但得到公司CEO的表态,无疑给玩家们打了一针强心剂。

问:暗黑破坏神3已经在美国和韩国等地区推出,目前我们公司(指网易)关于合约方面的内容没有更多的公布,如果推出对网易游戏有没有什么影响?

虽然这次讲话对于玩家们来说是一个积极的信号,但自此开始关于暗黑3国服方面的消息也越来越少,关于“审核”遇阻的流言日嚣尘上,暗黑3一周年至两周年后的这段时间官方微博也陷入了沉寂,玩家们不禁猜测,国服还有可能出现吗?

2014年7月11日早,凯恩之角网站开始逐渐变暗最终化身成为一个悬念站。在两天之内悬念站不断的更换图片内容,带大家回顾了暗黑破坏神系列的更替与回忆。2014年7月13日晚,炉石传说黄金赛上海站的决赛现场上,网易通过视频宣布了暗黑破坏神3进入中国的消息。悬念站也最终打开,展示了5月15日起凯恩之角论坛收集的玩家们的暗黑系列回忆。凯恩之角论坛开启了中国战网版块,一时间大量玩家纷纷留名纪念这一时刻,很多玩家也激动的发帖表达了自己的心情。

回顾十几年来,无数的玩家都在为国内的暗黑破坏神社区做着努力。如今,我们将在国服重聚,圆了自己的暗黑梦。七月的这个周末相信是很多暗黑玩家难以忘记的一个周末。接下来国服进入到了筹备的阶段中,关于国服到来的热度也相应的有所降低。a

2015年1月,新年来临。网易副总裁李日强在个人微博发表了一篇博文庆祝新年到来。炉石传说的官方微博进行了转发,并且配上了“涅法雷姆们,准备回归奈非天”这样令人遐想的语句。我们认为在1月24日至25日举行的黄金联赛总决赛上会有重大消息公布。结果在24到25日的黄金联赛现场首次公布了简体中文版的暗黑破坏神3过场动画。不过玩家们并不满意,于是在凯恩之角国服战网讨论版块表示不满。1月26日凌晨,李日强先生又在个人微博进行解释,其实国服服务器已准备完毕,而且国服官网就计划在新的一周上线国服也将在春节后开启测试。

2015年1月29日早11时,暗黑破坏神3官网正式上线。主打口号“准备好了吗?奈非天!”简单醒目,整个官网也正式确定了国服的版本为夺魂之镰。国服官网设置了新闻、游戏介绍、历史回顾、视频图片等栏目,还在整个页面中央区域的左右设置了英雄殿堂与暗黑回忆两个特殊的栏目。a

2015年1月29日国服官网上线后也发布了一篇新的博文并且转载了凯恩之角对网易副总裁李日强做出的专访。暗黑破坏神3夺魂之镰将于春节后正式测试,玩家们可以在节日过后用国服服务器,简体中文版的游戏对抗恶魔大军了。在专访中,李日强先生也向我们解答了玩家们所关注的一些内容,并且透露国服玩家也会有回归奖励。

2015年3月3日,等待终将结束!国服官网正式宣布将于3月24日开启删档技术测试并开放了测试资格的申请。现在你可以进入官方网站的测试资格申请页面进行测试资格申请,你需要填充战网账号和联系方式等信息,成功收到短信后还会做一个关于暗黑3的小调查,幸运的玩家会获得24日进入国服测试的门票。

2015年3月24日凌晨,国服技术测试准时开启。拥有测试资格的玩家们率先进入游戏第一时间体验了国服内容。除了为中国玩家量身定制的商城、和谐改动外,最让人惊喜的莫过于低延迟带来的流畅游戏体验。不过在技术测试阶段只有一小部分玩家才能加入游戏,很多玩家通过观看直播来了解国服的一些游戏变化。

短短一周测试之后,在3月29日晚炉石黄金赛杭州站的现场网易暴雪合作部市场总监张栋宣布了国服接下来的计划,3月30日将关服删档,紧接着开启不删档测试。4月2日早9点30分,在服务器维护结束后国服正式开启了不删档测试。与其同时凯恩之角开展了老玩家回馈活动,以此感谢那些长久以来坚守在暗黑3社区的玩家们。国服不删档测试的开启也引发了巨大热潮。

在不删档测试中夺魂之镰部分的游戏内容并没有开启,很多玩家也在期盼公测的到来。4月10日,国服公布了夺魂之镰内容包:无限畅玩包与数字典藏包,版署通过夺魂之镰审批;13日,有道招聘的信息显示国服将于北京举办发布会;16日官方正式公布了国服的公测日期与公测庆典的举办日期。

4月23日凌晨,暗黑3国服公测如期而至。不过在当日凌晨由于战网故障导致大部分玩家无法登陆或购买,官方公布的前10000名典藏包纪念也因玩家们的热情扩增到首日全部赠送。23日晚北京,在媒体与热心玩家共同见证了暗黑3国服公测庆典,游戏高级设计师 Wyatt Cheng 与游戏出品人 Rob Foote 也有出席。同时李日强先生公布了老玩家回馈奖励1万点游戏白金币。

随着公测的开启,游戏也修正了玩家们反馈的诸多问题,比如本地化问题以及游戏内的一些错误等等。公测开启首周创造的100万份的销量也成为当天的头条新闻。从测试开启以来,国服测试的效率与速度令人难忘,玩家们并没有等待太久,而且正是在玩家们的帮助下,国服越来越完善。

5月27日,经过一个月的公开测试,国服终于正式运营。暴雪娱乐首席执行官 Mike 也发布了一段小视频送上了对中国玩家与国服的祝福。官方新闻也强调国服后续的版本会与世界一致。国服从虚无缥缈到正式运营也彻底圆满。

国服之路至此圆满。从一个愿望到具体实现,有无数玩家陪伴我们一起等待。我们也祝福国服越来越好,国服玩家社区不断成长,希望有更多奈非天可以加入对抗恶魔大军的队伍。

Leave a reply

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注